Договор о передаче авторских прав

Варианты передачи прав

На результаты творческой деятельности возникают личные и имущественные права. Их режим и содержание существенно отличаются, поэтому личными правами автор не сможет распоряжаться по возмездным и безвозмездным сделкам. Комплекс личных прав включает в себя:

• на имя – только автор решает, использовать при обнародовании произведения личные данные или псевдоним, а присвоение авторства рассматривается как плагиат;
• на неприкосновенность произведения – никто не вправе изменять содержание или структуру объекта, делать правки без согласия автора;
• на наименование – только создатель творения может определять его наименование;
• на опубликования – создатель произведения может принять решение обнародовать свое творение, либо оставить неопубликованным.

Хотя личные права охраняются законом, они не имеют имущественной оценки и не могут выступать предметом гражданских сделок. Даже если состоится передача исключительных прав, личные права сохранятся в неизменном объеме.

Личные права могут возникать только у физического лица. Поскольку большинство стран мира являются участницами международных соглашений и конвенций, равные права возникнут у гражданина и у нерезидента, при условии подтверждения авторства. В способы подтверждения входит депонирование экземпляра произведения, удостоверение через нотариат, использование знаков правовой охраны и т.д.

Исключительные права, напротив, имеют конкретную стоимость, которую может определить сам правообладатель или стороны по договорам. Для этого можно самостоятельно определить размер вознаграждения, либо воспользоваться услугами независимого эксперта. Распоряжение авторскими правами возможно по следующим направлениям:

• безвозмездная передача прав – автор может обнародовать результат своего творческого труда, и предоставить свободный доступ неограниченному кругу лиц, либо передать права отдельным субъектам;
• отчуждение авторских прав – по договору уступки создатель передает исключительные права за вознаграждение, после чего утратит право пользования и распоряжения объектом;
• заключение лицензионных соглашений о временной передаче прав – в этом случае автор сохранит за собой исключительные права, а у владельца лицензии возникнет только временное право использования;
• оформление договоров авторского заказа – стороны определят условия передачи исключительных прав на еще не созданное произведение, которые получит заказчик после завершения творческого процесса.

Если для оформления договоров на объекты интеллектуальной собственности требуется обязательная регистрация в Роспатенте, то при передаче авторских прав такое требование закон не устанавливает. Однако исключение предусмотрено для программ ЭВМ или баз данных. Если на программное обеспечение было получено регистрационное свидетельство, для совершения сделок также нужно пройти регистрацию.

Разберем, какие правила нужно учитывать, при передаче прав по каждому из перечисленных вариантов.

Безвозмездная передача прав

Особенностью режима авторских прав является возможность передать права на произведения без получения вознаграждения. Такое решение может принять только сам автор и/или правообладатель. Безвозмездная передача прав может происходить следующими способами:

• путем оформления договора о передаче исключительных прав без указания пункта о выплате вознаграждения;
• путем издания объекта или размещения его в сети интернет с предоставлением доступа неограниченному кругу лиц – в этом случае автор может указать, при каких условиях его произведение может безвозмездно копировать и распространяться другими лицами;
• в случае признания произведения общественным достоянием – если не удается установить надлежащего автора объекта, а также в ряде других случаев.

Безвозмездная передача исключительных прав не аннулирует режим личных правомочий. Создатель произведения, его наследники и правопреемники, смогут защищать личные права любыми доступными способами.

Договор авторского заказа

Определить условия передачи имущественных прав можно еще до создания произведения. Хотя такая форма сделки возможна практически для любых объектов творчества, наиболее распространены заказы на фотографию или на результаты фотосессии, на рекламную и полиграфическую продукцию, на логотип или на сайт компании. Только для этих объектов можно определить точные характеристики готового результата – количество и качество фотографий, требования к дизайнерскому проекту.

При оформлении договора авторского заказа учитываются следующие правила:

• стороны определяют характеристики и требования к еще не созданному объекту, размер вознаграждения и аванса;
• в сроки, установленные договором, исполнитель должен закончить работу над объектом и сдать его заказчику;
• после передачи объекта по акту, заказчик выплачивает остаток вознаграждения и приобретает исключительные права.

Так как авторские права не регистрируются в уполномоченных органах, оформление договора заказа позволит надлежащим образом подтвердить факт создания объекта и законность его владения. Это существенно упростит порядок урегулирования споров.

Договоры уступки

Имущественные права на любой результат творческого труда могут быть проданы за вознаграждение. Сделать это можно в период действия правовой охраны – для авторства он сохраняется на весь период жизни создателя, а также на 70 лет после его смерти. Договор на приобретение прав оформляется по следующим правилам:

• предметом сделки будут являться права на книгу, на музыку, на изображение, либо на иные объекты творчества;
• стороны сами определят размер вознаграждения, порядок и форму его выплаты;
• купля-продажа не подлежит обязательной регистрации, однако стороны могут удостоверить договор через нотариуса, либо через авторское общество – например, на территории нашей страны договор можно зарегистрировать в добровольном порядке через РАО.

Покупателем по договору может выступать не только частное лицо, но и организаций, предприниматель. Покупка прав позволит приобретателю использовать произведение, осуществлять последующие сделки с другими лицами, предпринимать любые варианты защиты от нарушений. Первоначальный автор не сможет впоследствии использовать свое произведение без согласия приобретателя, однако сможет защищать свои личные права.

Лицензионные соглашения

Наиболее широкие возможности предоставляет закон для сторон лицензионных соглашений. Эта форма сделки предусматривает только временную передачу права использования одному или нескольким субъектам, а все условия будут определены сторонами по взаимной договоренности. Выделим общие правила, которые нужно учитывать при оформлении лицензионных соглашений: