Международная регистрация товарного знака
Прокручивание контента
Мы с радостью проведём онлайн-встречу, заключим договор и будем работать удаленно, независимо от вашего местоположения.
Сопровождаем каждую заявку «под ключ» и гарантируем выполнение всех обязательств, предусмотренных договором.
Фиксируем цену на старте
Вы заплатите только ту сумму, которую мы обговорим в самом начале. Никаких неожиданных платежей.
Над каждой заявкой работает команда специалистов: патентные поверенные, адвокаты и эксперты.
С большой долей вероятности ваш случай будет похож на те, что были в нашей практике.
С помощью наших партнёров поможем вам получить патент или зарегистрировать товарный знак в других странах.
Товарный знак (ТЗ) пользуется полной защитой только на территории той страны, которая выдала ему соответствующее Свидетельство. Чтобы осуществлять производство или продажу товара на международном уровне, необходимо зарегистрировать ТЗ в каждой стране, которая представляет интерес для юридического лица или индивидуального предпринимателя. Ниже вкратце описываются 2 способа.
1. Подача заявки через Международное Бюро Всемирной Организации по Интеллектуальной Собственности (МБ ВОИС).
2. Национальная регистрация. Необходимо подавать документы в ведомство интересующей страны.
Регистрация товарного знака по Мадридскому соглашению
Российская Федерация подписала Мадридский протокол и договор, поэтому российской компании или индивидуальному предпринимателю намного удобнее подать единую заявку на международную правовую охрану товарного знака сроком на 10 лет. В ней указываются иностранные государства, в которых необходимо зарегистрировать товарный знак, при условии, что они также подписали Мадридское соглашение.
Мадридская система характеризуется следующими особенностями:
- подача заявки возможна через национальные службы любого государства-участника соглашения, поэтому российские компании могут представить документы через ФИПС;
- в заявлении можно указать неограниченное количество стран, которые присоединились к международному соглашению;
- документы можно оформить на одном из трех официальных языков: английский, французский, испанский (п. 207 Руководства по международной регистрации).
В Мадридском союзе насчитывается 110 членов, которые представляют 126 стран.
- Австралия
- Австрия
- Азербайджан
- Албания
- Алжир
- Антигуа и Барбуда
- Армения
- Афганистан
- Африканская организация интеллектуальной собственности (OAPI)
- Бахрейн
- Беларусь
- Бельгия
- Болгария
- Босния и Герцеговина
- Ботсвана
- Бразилия
- Бруней-Даруссалам
- Бутан
- Великобритания
- Венгрия
- Вьетнам
- Гана
- Гамбия
- Германия
- Греция
- Грузия
- Дания
- Европейский Союз
- Египет
- Замбия
- Зимбабве
- Израиль
- Индонезия
- Иран
- Ирландия
- Исландия
- Испания
- Италия
- Казахстан
- Камбоджа
- Канада
- Кения
- Кипр
- Киргизия
- Китай
- Колумбия
- Корейская Народно-Демократическая Республика (КНДР)
- Куба
- Лаосская Народно-Демократическая Республика (Лаос)
- Латвия
- Лесото
- Либерия
- Литва
- Лихтенштейн
- Люксембург
- Мадагаскар
- Малави
- Малайзия
- Марокко
- Мексика
- Мозамбик
- Молдова
- Монако
- Монголия
- Намибия
- Нидерланды
- Новая Зеландия
- Норвегия
- Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ)
- Оман
- Пакистан
- Польша
- Португалия
- Россия (Российская Федерация)
- Руанда
- Румыния
- Сан-Марино
- Сан-Томе и Принсипи
- Самоа
- Северная Македония
- Сербия
- Сингапур
- Сирия
- Словакия
- Словения
- Соединенные Штаты Америки (США)
- Судан
- Сьерра-Леоне
- Таджикистан
- Таиланд
- Тринидад и Тобаго
- Тунис
- Туркменистан
- Турция
- Узбекистан
- Украина
- Филиппины
- Финляндия
- Франция
- Хорватия
- Черногория
- Чехия
- Швейцария
- Швеция
- Эсватини (Свазиленд)
- Эстония
- Южная Корея (Республика Корея)
- Ямайка
- Япония
- Ангола
- Андорра
- Аргентина
- Аруба
- Багамские острова (Багамы)
- Бангладеш
- Барбадос
- Боливия
- Бурунди
- Вануату
- Ватикан
- Венесуэла
- Габон
- Гаити
- Гайана
- Гватемала
- Гвинея
- Гондурас
- Гонконг
- Гренада
- Гренландия
- Джерси
- Джибути
- Доминиканская Республика
- Иордания
- Ирак
- Йемен
- Кабо-Верде
- Камерун
- Катар
- Конго
- Коста-Рика
- Кот-д’Ивуар
- Кувейт
- Ливан
- Ливия
- Маврикий
- Мавритания
- Макао
- Мали
- Мальдивы
- Мальта
- Марокко
- Маршалловы Острова
- Мьянма
- Непал
- Никарагуа
- Норфолк
- Палау
- Панама
- Папуа - Новая Гвинея
- Парагвай
- Перу
- Сальвадор
- Саудовская Аравия
- Сейшельские Острова
- Сенегал
- Сент-Винсент и Гренадины
- Сербия
- Сомали
- Суринам
- Туркмения
- Уругвай
- Фиджи
- Чад
- Черногория
- Чили
- Шри-Ланка
- Эквадор
- Экваториальная Гвинея
Преимущества международной системы регистрации товарных знаков
Такая регистрация целесообразна для компаний, которые планируют свою деятельность в нескольких странах. Это может быть связано с открытием или расширением производства, развитием торговой сети, заключением внешнеэкономических контрактов на поставку продукции. Нужно учитывать и право на продажу обозначения или передачу его другим субъектам по лицензии. При наличии свидетельства по Мадридской системе права на зарубежные товарные знаки можно передавать по договорам в других странах.
Стоит выделить 5 преимуществ регистрации по Мадридской системе (п. 20-23 Руководства по международной регистрации знаков в соответствии с Мадридским протоколом):
- оформление и подача международной заявки сразу для нескольких государств, причем сделать это можно на национальном языке по месту нахождения компании;
- существенное снижение затрат на закрепление прав, так как по одной заявке оплачиваются и единые пошлины (размер пошлин будет зависеть от количества выбранных государств, а также перечня классов по МКТУ);
- единая процедура экспертиз, что существенно сокращает общие сроки регистрации;
- получение единого свидетельства для выбранных стран, что упрощает использование, распоряжение и защиту исключительных прав на обозначение;
- возможность продления срока действия международной регистрации товарного знака ещё на 10 лет. Для этого достаточно одного заявления, а также при желании можно расширить список стран, на территории которых действует регистрация.
Недостатки регистрации товарного знака по Мадридской системе
Основным недостатком является то, что режим международной охраны товарного знака определяется законодательством каждой интересующей страны. При этом он может охраняться в разных объемах.
Выделим 2 других недостатка международной регистрации:
- Мадридское соглашение подписали не все страны мира;
- при регистрации товарного знака по этой системе необходимо иметь зарегистрированное обозначениe за правообладателем на территории страны его регистрации, или должна быть подана заявка на регистрацию знака (п. 193 Руководства по международной регистрации).
Национальная регистрация товарного знака
Если компания решила получать свидетельства в каждой стране в отдельности, ей придется подавать несколько заявок. Следовательно, возникает необходимость в переводе документации на официальные языки каждого государства, а также оплачивать национальные пошлины. Такой вариант регистрации можно признать оптимальным только для заявителей, планирующих свою деятельность только в пределах одного государства.
Свидетельство на объект коммерческой собственности будет действовать в пределах территории отдельной страны. Это означает, что продажа или передача исключительных прав тоже возможна только с соблюдением границ. Расширить территорию действия свидетельства будет нельзя, так как компании придется подавать самостоятельную заявку в международное патентное ведомство.
Преимущества процедуры регистрации в каждой стране отдельно
- необязательно иметь зарегистрированный товарный знак или поданную заявку на его регистрацию;
- защитить обозначение можно в любой стране мира, если это предусмотрено законодательством государства.
Недостатки национальной регистрации
- оплата государственных пошлин за каждую отдельную заявку, если их несколько;
- документы переводятся на государственные языки выбранных стран;
- необходимо вести дела через национального патентного поверенного с патентным ведомством страны.
Стоимость Мадридской регистрации
Международная пошлина составляет 653 швейцарских франка за однотонную или 903 швейцарских франка за цветную торговую марку (на момент начала 2021 года) (официальный сайт Мадридской системы, см. заголовок «Сколько это стоит?»). Также предусмотрена добавочная пошлина, сумма которой варьируется в зависимости от государств + дополнительная пошлина за классы МКТУ.
Рассмотрение документов в ФИПС оплачивается в размере 5 000 рублей и за каждый класс МКТУ свыше трех нужно будет доплатить по 1 000 рублей. После принятия положительного решения вносятся финальные государственные пошлины за регистрацию, сумма которых зависит от стран, в которых запрашивается охрана обозначения.
Процедура международной регистрации товарного знака
Подготовка документов
1. После предоставления клиентом информации о зарегистрированном товарном знаке или поданной заявке (а также списка стран, на которые он хочет получить охрану), рассчитываем размер пошлин в Роспатент и ВОИС.
Если корректировок от клиента не поступает, готовим платежное поручение на оплату пошлины в Роспатент и реквизиты ВОИС.
2. Готовим необходимый пакет документов, высылаем клиенту на подписание и подаем в регистрирующий орган.
Срок исполнения – 5-7 рабочих дней (без учета времени на подписание заявки клиентом).
3. Направляем пакет документов в Роспатент.
4. Отвечаем на запросы в случае необходимости.
Цены и сроки:
Стоимость услуг патентного поверенного:
32 000 руб. + 1 000 руб. за каждую страну (или группу стран) свыше одной.
В случае предварительного отказа за ответ + 9 000 + гонорар местного патентного поверенного
Пошлины за однотонную торговую марку:
от 5 000 руб. + 653 швейцарских франка (CHF) + пошлины стран (CHF)
Пошлины за цветной товарный знак:
от 5 000 руб. + 903 швейцарских франка (CHF) + пошлины стран (CHF)
Сроки:
4-11 месяцев
Сопровождение
1. Отвечаем на запросы Роспатента в случае необходимости.
2. После пересылки заявки в ВОИС сопровождаем делопроизводство в международном ведомстве, а после прохождения формальной экспертизы получаем сертификат и предоставляем клиенту.
3. Сопровождаем делопроизводство при рассмотрении заявки в странах (получаем корреспонденцию, следим за соблюдением сроков, отвечаем на предотказы, если таковые поступают).
4. После получения окончательного решения по странам рассчитываем конечные пошлины и помогаем разобраться с оплатой при необходимости.
5. Получаем конечную корреспонденцию ВОИС о регистрации товарного знака по странам, высылаем клиенту.
Мы гарантируем:
-
Гарантируем доведение до госрегистрации по договору.
-
Гарантия конфиденциальности. Согласно п. 2.1.3 договора обязуемся: «Сохранять в тайне всю коммерческую информацию, не относящуюся к категории общедоступной, которую Исполнитель получит от Заказчика в период действия Договора».
-
Фиксируем цену в договоре и прозрачно прописываем что входит в стоимость
3/10
Прокручивание контента
Отзывы
ООО «Микале» выражает благодарность ИП Дубок Александру Анатольевичу, а также эксперту Евглевскому Сергею Ивановичу за плодотворное сотрудничество и помощь в решении задач по патентованию изобретений.
ООО «Микале»
Генеральный директор
Компания ООО “Терралинк Технолоджис” выражает благодарность патентному бюро “Первоисток” за помощь в регистрации товарных знаков и патентовании полезной модели.
Специалисты компании проявили себя как ответственные и высококвалифицированные, которые сопровождали на каждом этапе работы, решали все проблемы, возникшие в процессе.
Желаем вам успешного осуществления всех планов и проектов, уверенного развития и процветания на рынке патентно-юридических услуг!
Выражаем надежду на плодотворное сотрудничество.
Общество с ограниченной ответственностью «Терралинк Технолоджис»
Ген. директор
Рекомендуем ИП Дубок Александра Анатольевича //патентное бюро «Первоисток»// как эксперта с надежной командой специалистов по регистрации и защите объектов интеллектуальной собственности, в т.ч. полезных моделей и промышленных образцов. Хотим выразить благодарность за профессиональную работу и оперативную обратную связь о процессе регистрации.
ООО «МЕЖРЕГИОНРАЗВИТИЕ»
Генеральный директор
.jpg.webp)
«Первоисток» – это патентное бюро, обслуживающее клиентов по всей России и за ее пределами.
Это команда надёжных патентных поверенных, прошедших государственную аттестацию, юристов, дизайнеров и неймеров, готовых помочь с любой задачей в области интеллектуальной собственности.
